מה הגיל הקוריאני שלי?
הגיל הקוריאני שלך מחושב באמצעות כל אחת מהנוסחאות שלהלן:
1. שנה נוכחית + 1 - שנת לידה = גיל קוריאני
2. הגיל שלך + 1 = גיל קוריאני
3. פשוט השתמש במחשבון שלנו!
נניח שאתה בן 23 ורוצה לחשב את גילך הקוריאני באופן ידני; זה יהיה 23 + 1, שזה 24. אז, הגיל הקוריאני שלך הוא 24.
בואו ננסה דוגמה שנייה; אם מישהו נולד בשנת 1980 והוא רוצה לחשב את גילו בקוריאה בשנת 2012, הוא ימשיך כך:
2012 + 1 - 1980 = בן 33 בקוריאה
מדוע העידן הקוריאני שונה מהעידן המערבי?
מערביים מחשיבים תינוק שזה עתה נולד כבן אפס, אבל זה לא המקרה בקוריאה שכן יילודים נחשבים בני שנה. אז זה עושה תינוק בן שנה בקוריאה שונה מתינוק בן שנה בתרבות המערבית.
עובדה מעניינת נוספת על התרבות הקוריאנית היא התקופה בשנה שבה אתה מעלה את גילך. בקוריאה, אתה מגדיל את ספירת הגיל שלך ביום הראשון של כל שנה (1 בינואר), לא ביום ההולדת שלך. ימי הולדת עדיין נחגגים בקוריאה, אבל הם לא מסמנים את היום שבו הגיל שלך עולה. אז הזמן שבילה כל כך ברחם נחשב כשנה הראשונה לחייך, למרות שזה היה רק 9 חודשים.
למרות שהגיל הקוריאני שונה מתקני הגיל הרגילים, זה עדיין רק עניין תרבותי ואינו משמש בדרכונים או בתעודת הלידה שלהם.
מה הגיל הבינלאומי שלי?
גיל בינלאומי הוא הגיל החוקי הנהוג בקוריאה. זהו הגיל המשמש בתעודות, דרכונים ומסמכי חינוך, זהה לגיל המערבי.
למה העידן הקוריאני חשוב?
הקוריאנים שמים לב במיוחד לענייני תרבות ומעריכים אותם. העידן הקוריאני הוא עניין תרבותי, ולכן אין זה מפתיע שהכרת הגיל הקוריאני שלך חשובה בקוריאה.
למה הגיל חשוב בקוריאה?
כפי שדיברנו, הכרת גילך הקוריאני חיונית בקוריאה. חוץ מזה, הגיל הוא פשוט מכריע בקוריאה. קוריאנים ילידים בדרך כלל ישאלו את גילך כאשר יפגשו אותך לראשונה. זה לא רק כדי לראות אם אתה בגיל או יכול לשתות אלכוהול; הנימוק לכך הוא שיש דרכים שונות לפנות למישהו בקוריאנית. אז, כדי שהילידים יבינו איך לפנות אליך, כלומר, לפי איזו פורמליות, הם ישאלו את גילך.
איך אומרים את הגיל שלך בקוריאנית?
קוריאני עשוי להשתמש בכל אחת מהשאלות למטה כדי לשאול אותך "בן כמה אתה?":
מנומס: בן כמה אתה? (נאיגה איוטאוקי דויו?)
פורמלי: מה גילך? (yeonsega eotteoke doeseyo?)
לא פורמלי: בן כמה אתה? (מאוט סריה?)
כאשר אתה רוצה לומר "אני בן \_\_", תשתמש באחת מההצהרות למטה שמשמעותן "להיות". הגיל שלך בא לפני הפועל.
מנומס: —— זה _. (_ —- איייו.)
רשמי: —— . (\_\_\_ אימנידה.)
לא רשמי: זה *_. (_** יא.)
Age| Korean| Pronunciation
5 years old| 다섯 살| da-seot sal
6 years old| 여섯 살| yeo-seot sal
7 years old| 일곱 살| il-gop sal
8 years old|여덟 살| yeo-dul sal
9 years old| 아홉 살| a-hop sal
10 years old| 열 살| a-hop sal
11 years old|열한 살| yeol-han sal
12 years old| 열두 살| yeol-du sal
13 years old| 열세 살| yeol-du sal
14 years old| 열네 살| yeol-ne sal
15 years old| 열다섯 살| yeol-da-seot sal
16 years old| 열여섯 살| yeol-yeo-seot sal
17 years old| 열일곱 살| yeol-il-gop sal
18 years old| 열여덟 살| yeol-yeo-dul sal
19 years old| 열아홉 살| yeol-a-hop sal
20 years old| 스무 살| seu-mu sal
21 years old| 스물한 살| seu-mul-han sal
22 years old| 스물두 살| seu-mul-du sal
23 years old| 스물세 살| seu-mul-se sal
24 years old| 스물네 살| seu-mul-ne sal
25 years old| 스물다섯 살| seu-mul-da-seot sal
26 years old| 스물여섯 살| seu-mul-yeo-seot sal
27 years old| 스물일곱 살| seu-mul-il-gop sal
28 years old| 스물여덟 살| seu-mul-yeo-dul sal
29 years old| 스물아홉 살| seu-mul-a-hop sal
30 years old| 서른 살| seo-reun sal
31 years old| 서른한 살| seo-reun-han sal
32 years old| 서른두 살| seo-reun-du sal
33 years old| 서른세 살| seo-reun-du sal
34 years old| 서른네 살| seo-reun-ne sal
35 years old| 서른다섯 살| seo-reun-da-seot sal
36 years old| 서른여섯 살| seo-reun-yeo-seot sal
37 years old| 서른일곱 살| seo-reun-il-gop sal
38 years old| 서른여덟 살| seo-reun-yeo-dul sal
39 years old| 서른아홉 살| seo-reun-a-hop sal
40 years old| 마흔 살| ma-heun sal
41 years old| 마흔한 살| ma-heun sal
42 years old| 마흔두 살| ma-heun-du sal
43 years old| 마흔세 살| ma-heun-se sal
44 years old| 마흔네 살| ma-heun-ne sal
45 years old| 마흔다섯 살| ma-heun-da-seot sal
46 years old| 마흔여섯 살| ma-heun-yeo-seot sal
47 years old| 마흔일곱 살| ma-heun-il-gop sal
48 years old| 마흔여덟 살| ma-heun-yeo-dul sal
49 years old| 마흔아홉 살| ma-heun-a-hop sal
50 years old| 쉰 살| swin sal
51 years old| 쉰한 살| swin-han sal
52 years old| 쉰두 살| swin-du sal
53 years old| 쉰세 살| swin-se sal
54 years old| 쉰네 살| swin-ne sal
55 years old| 쉰다섯 살| swin-da-seot sal
56 years old| 쉰여섯 살| swin-yeo-seot sal
57 years old| 쉰일곱 살| swin-il-gop sal
58 years old| 쉰여덟 살| swin-yeo-dul sal
59 years old| 쉰아홉 살| swin-a-hop sal
60 years old| 예순 살| ye-sun sal
61 years old| 예순한 살| ye-sun-han sal
62 years old| 예순두 살| ye-sun-du sal
63 years old| 예순세 살| ye-sun-se sal
64 years old| 예순네 살| ye-sun-ne sal
65 years old| 예순다섯 살| ye-sun-da-seot sal
66 years old| 예순여섯 살| ye-sun-yeo-seot sal
67 years old| 예순일곱 살| ye-sun-il-gop sal
68 years old| 예순여덟 살| ye-sun-yeo-dul sal
69 years old| 예순아홉 살| ye-sun-a-hop sal
70 years old| 일흔 살| il-heun sal
71 years old| 일흔한 살| il-heun-han sal
72 years old| 일흔두 살| il-heun-du sal
73 years old| 일흔세 살| il-heun-se sal
74 years old| 일흔네 살| il-heun-ne sal
75 years old| 일흔다섯 살| il-heun-da-seot sal
76 years old| 일흔여섯 살| il-heun-yeo-seot sal
77 years old| 일흔일곱 살| il-heun-il-gop sal
78 years old| 일흔여덟 살| il-heun-yeo-dul sal
79 years old| 일흔아홉 살| il-heun-a-hop sal
80 years old| 여든 살| yeo-deun sal
81 years old| 여든한 살| yeo-deun-han sal
82 years old| 여든두 살| yeo-deun-du sal
83 years old| 여든세 살| yeo-deun-du sal
84 years old| 여든네 살| yeo-deun-ne sal
85 years old| 여든다섯 살| yeo-deun-da-seot sal
86 years old| 여든여섯 살| yeo-deun-yeo-seot sal
87 years old| 여든일곱 살| yeo-deun-il-gop sal
88 years old| 여든여덟 살| yeo-deun-yeo-dul sal
89 years old| 여든아홉 살| yeo-deun-a-hop sal
90 years old| 아흔 살| a-heun sal
91 years old| 아흔한 살| a-heun-han sal
92 years old| 아흔두 살| a-heun-du sal
93 years old| 아흔세 살| a-heun-se sal
94 years old| 아흔네 살| a-heun-ne sal
95 years old| 아흔다섯 살| a-heun-ne sal
96 years old| 아흔여섯 살| a-heun-yeo-seot sal
97 years old| 아흔일곱 살| a-heun-il-gop sal
98 years old| 아흔여덟 살| a-heun-yeo-dul sal
99 years old| 아흔아홉 살| a-heun-a-hop sal
100 years old| 백 살| baek sal
